« The sun had now sunk lower in the sky. The rocks went suddenly black, and shadows were blown like grey cloths over the sea... Birds swooped and circled high up in the air. Some raced in the furrows of the wind and turned and sliced through them as if they were on budy cut into a thousand shreds... »

« Le soleil avait décliné dans le ciel.Les rochers devenaient noirs. Les ombres dérivaient sur la mer comme une étoffe grise. Les oiseaux s'abattaient... tournoyaient haut dans le ciel. Certains se précipitaient dans les sillons du vent... virevoltaient... fendaient l'air comme s'ils étaient les mille fragments d'un corps. Prenant son essor, l'un d'eux s'envolait vers le marais... pour se poser, solitaire, sur un poteau blanc, ouvrant et refermant les ailes.  »

The Waves, de Virginia Woolf - Traduction : Cécile Wajsbrot

De Panne - Koksijde - Oostduinkerke - Nieuwpoort - Westende - Middelkerke - Oostende - Bredene - De Haan - Wenduine - Blankenberge - Zeebrugge - Heist - Knokke

***

Vues de jour sur le cœur d'Ostende

Wassalon

Abandon, démolition ou restauration

Le tram côtier et le début de la banlieue d'Ostende

Fort Napoléon & milkshake à la fraise

Ostende en fin de journée

Parc Léopold et attente en gare d'Ostende

***

Ostende by night

Fin 2004, le Casino–Kursaal ouvrait de nouveau ses portes à la suite d'importants travaux de rénovation. Le Kursaal a retrouvé sa ligne d'origine tracée à l'époque par l'architecte Léon Stijnen.

Survolez la photo ci-dessous à l'aide du mulot, l'enseigne rouge s'allumera.

L'église St-Petrus et St-Paulus est une église néogothique datant de 1907 et possédant de magnifiques vitraux. Dans la chapelle, derrière l'autel principal, se trouve le mausolée de la reine Marie-Louise, la première reine de Belgique, décédée à Oostende. Derrière l'église St-Petrus et St-Paulus se trouve la Tour St-Pierre, aussi appelée le Peperbusse. C'est un vestige de l'ancienne église St-Pierre qui a été détruite par un incendie lors du siècle précédent.

Albert Ier Promenade

Venetiaanse Gaanderijen - Galeries vénitiennes

Station NMBS - Gare

***

À Ostende toujours :

Vues de jour sur le cœur d'Ostende

Wassalon

Abandon, démolition ou restauration

Le tram côtier et le début de la banlieue d'Ostende

Fort Napoléon & milkshake à la fraise

Ostende en fin de journée

Parc Léopold et attente en gare d'Ostende