BREDENE

« The sun laid broader blades upon the house. The light sharpened the edges of chairs and tables. It stitched white table-cloths with fine gold wires... As the light increased a bud here and there split asunder and shook out flowers, green veined and quivering, as if the effort of opening had set them rocking... »

« Le soleil balayait plus largement la maison. La lumière aiguisait les angles des tables et des chaises. Elle brodait les nappes blanches de fils d'or fin. À mesure que la lumière augmentait, les bourgeons éclataient, libérant des fleurs frissonnantes veinées de vert, comme si l'effort de s'ouvrir les avait ébranlées. »

The Waves, de Virginia Woolf - Traduction : Cécile Wajsbrot

De Panne - Koksijde - Oostduinkerke - Nieuwpoort - Westende - Middelkerke - Oostende - Bredene - De Haan - Wenduine - Blankenberge - Zeebrugge - Heist - Knokke

Bredene est la seule station balnéaire sans digue de la côte. Cela permet à la plage de se prolonger naturellement dans les dunes.